「香蕉你個芭樂」成絕響馮淬帆台灣39年在地傳奇

在深夜的寂靜中，一則消息如驚雷般劃破台灣文藝圈的寧靜——81歲的資深演員兼導演馮淬帆驚傳逝世。這位以《福星高照》、《最佳損友》等經典港片深植人心的「冷面笑匠」，晚年選擇在台灣林口低調定居，卻在2025年深秋，以他獨有的「馮式幽默」悄然謝幕。台灣議員蔡淑君在社交平台的悼文中，那句「他總愛蔣公，偏偏選在這天離開」的溫柔調侃，恰似馮淬帆銀幕形象的最後註腳：帶著三分頑皮、七分深情的人生導演。

回溯馮淬帆的藝術生命，實則是一部跨地域的文化遷徙史。生於廣東、成名香港、終老台灣的軌跡，暗合了華人社會近半世紀的流動圖景。1986年取得中華民國身分證的他，曾直言「對香港沒太多感情」，卻將台灣的人情味視為亞洲最後的淨土。這種選擇或許源自他飾演過的無數小人物角色——那些在市井巷弄中尋找溫度的靈魂，終究在林口的街頭巷尾找到歸宿。鄰居口中「常巧遇買菜」的平凡身影，與銀幕上誇張的喜劇表演形成奇妙互文，恰是藝術家褪去光環後最真實的生命質地。

今年五月那張插著鼻胃管、倚靠氧氣機的照片首度曝光時，馮淬帆以「畢竟年紀到了，由不得你」的豁達直面衰老。字裡行間不見《最佳損友》裡「香蕉你個芭樂」的戲謔，反倒流露少見的溫柔告解。這組醫療影像意外成為他最後的「作品」，鏡頭語言從誇張的喜劇表演轉向對生命本質的凝視。當製氧機的規律聲響取代片場的action聲，81歲的長者用病榻上的自拍完成對死亡的最後調侃——正如他總能將悲情橋段處理得舉重若輕。

細究馮淬帆的台灣39年，實則是場漫長的「在地化」實驗。從香港影壇的「冷面笑匠」到台灣社區的「馮伯伯」，他將喜劇表演的節奏感轉化為日常交往的溫度。那些被鄰居記得的親切寒暄，何嘗不是另一種即興演出？當香港喜劇片的黃金時代漸行漸遠，他在台灣菜市場的討價還價中，繼續實踐著「生活即表演」的藝術哲學。這種跨越地域的生存智慧，或許比任何銀幕角色都更貼近他「有故事的笑容」的本質。

在數位時代重溫馮淬帆的表演，會驚覺其喜劇手法暗藏前衛基因。《福星高照》裡翻白眼的瞬間停格、《最佳損友》中突發的肢體僵直，這些打破寫實主義的表演方式，恰是當今短視頻「表情包美學」的先聲。而他晚年拒絕修圖的真實衰老面容，又與當代「反精緻」的審美潮流遙相呼應。這種跨越世代的藝術穿透力，證明真正的喜劇大師從不困於特定時空，就像他選擇在台灣雙十節翌日辭世，仍不忘留下令人會心的人生伏筆。

當氧氣機的嘶鳴歸於沉寂，馮淬帆終究沒能等到下一個中秋。但這位將大半生獻給台灣的「香港導演」，早已用39年的街坊情誼完成最動人的在地敘事。或許正如蔡淑君所言，另一個舞台上的他，正以那標誌性的抿嘴笑排練新戲——這次沒有NG，沒有殺青，只有永恆的action。而我們這些觀眾，終將在記憶的影院裡，反覆重溫那些被時代淬煉過的幽默光輝。

附錄

分享到：

日期: 2025-11-01